Asset Publisher

MeetYou Valladolid programa 'Viaje a la Luna', adaptación a escena del único guion cinematográfico de Lorca
18

Mär

2021

MeetYou Valladolid programa 'Viaje a la Luna', adaptación a escena del único guion cinematográfico de Lorca

El Teatro Calderón de Valladolid acoge mañana, viernes 19 de marzo, a las 19 horas y  dentro del programa MeetYou Valladolid, la representación de Viaje a la Luna, propuesta con la que la compañía gallega Voadora se reencuentra con este ciclo de artes escénicas para jóvenes después de su debut en 2019 con Hemos venido a darlo todo.

El director del Teatro Calderón, José María Viteri, ha presentado la propuesta junto con la directora artística de Voadora, Marta Pazos. MeetYou recibe a esta compañía “siempre en búsqueda de nuevos horizontes, sin renunciar a sus señas de identidad”, a la que Viteri ha definido como “una máquina de experiencias”, con una rompedora puesta en escena del único guion cinematográfico que escribió Federico García Lorca y que nunca fue llevado a la gran pantalla.

El manuscrito original de Viaje a la Luna recoge una sucesión de 71 secuencias aparentemente inconexas, empapadas de simbología y que condensan el imaginario lorquiano: mujeres enlutadas, arlequines, frenesí nocturno y una fuerte carga erótica llenan el guion. El poeta lo escribió en un momento convulso, durante su estancia en Nueva York en 1929 y todavía inmerso en el éxito que acababa de reportarle El romancero gitano y afectado por las críticas negativas que manifestaron Dalí y Buñuel. 

Lorca le regaló las doce páginas de guion al pintor y director de cine mexicano Emilio Amero. El documento permaneció oculto sesenta años hasta que en 1989 lo localizó la viuda de Amero. 

“Está lleno de magia, profundamente conectado con lo psíquico”, ha explicado Marta Pazos, quien se aproxima, así, por primera vez a Lorca. “Me parecía fascinante empezar con Lorca por la dramaturgia visual, conectar a través de la imagen y no de la palabra. Me parecía, también, irreverente”, asegura.  

No fue la primera idea de la compañía, que se encontraba trabajando en otro proyecto cuando su directora, confiesa, tuvo un sueño en el que desarrollaba esta idea. “Es una idea difícil, porque está pensada para cine, pero también ha sido un reto, y divertido, llevarlo al teatro sin hacer uso del audiovisual”.

La escenografía juega, precisamente, con ese carácter cinematográfico. El amarillo que representa al satélite impera en una escena que recrea los distintos espacios descritos por Lorca -una apertura de puertas, calles, escaleras, ascensores…-. Sobre este fondo se mueve el atrezzo, todo él en color negro como un guiño al cine en su primera época y, en concreto, a la película Viaje a la Luna (1902) de Georges Melié.

Voadora mira, también, al momento vital de Lorca cuando firma su Viaje a la Luna, “a la sensación que debió tener de estar habitando en un mundo que se derrumbaba”, para “conectarlo con la sensación que muchos tenemos ahora”, ha concluido la directora del montaje.

Venta de entradas

Entradas a la venta en taquilla o en la página web del Calderón a un precio único de 10 euros.

Los titulares de la tarjeta para menores de 30 años Calderón Joven (se puede conseguir en taquilla de forma gratuita) pueden comprar su entrada por un precio especial de 5 euros (solo compra en taquilla).

Ver todas las noticias