{"id":2411,"date":"2018-03-13T11:29:16","date_gmt":"2018-03-13T11:29:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.info.valladolid.es\/blog\/?p=2411"},"modified":"2018-12-03T12:28:07","modified_gmt":"2018-12-03T12:28:07","slug":"exposicion_fronteras_patio_herreriano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.info.valladolid.es\/blog\/exposicion_fronteras_patio_herreriano\/","title":{"rendered":"M\u00e1s all\u00e1 de las fronteras"},"content":{"rendered":"
\"artistas_presentacion_fronteras\"<\/a>

De izquierda a derecha: Ana Kovacic, Bettina Geisselmann y Naiara Valdano.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\u00bfConfiguran nuestros l\u00edmites individuales las fronteras colectivas? \u00bfHasta qu\u00e9 punto somos c\u00f3mplices en su creaci\u00f3n? \u00bfC\u00f3mo afectan a los ciudadanos en su idea de hogar? Son algunas de las preguntas que se plantean las artistas Bettina Geisselmann y Ana Kovacic y la comisaria Naiara Valdano<\/strong> en \u00bfFronteras?<\/strong>, la primera exposici\u00f3n dual del a\u00f1o que presenta la Red Europea de Ciudades por la Creaci\u00f3n Art\u00edstica<\/a> en el Museo Patio Herreriano de Valladolid.<\/strong><\/p>\n

El lema de la muestra fue lanzado por la comisaria en una convocatoria abierta a trece ciudades europeas para poner de manifiesto el momento tan parad\u00f3jico \u201cy confuso en el tema de las fronteras\u201d que vivimos. \u201cA pesar de la hiperconexi\u00f3n<\/strong> que tenemos gracias a las redes sociales estamos m\u00e1s alejados que nunca\u201d<\/strong>, reflexiona Valdano, que remite al visitante \u201ca las noticias sobre el auge de partidos xen\u00f3fobos, de los movimientos nacionalistas o del rechazo a los inmigrantes\u201d que son el pan de cada d\u00eda.<\/p>\n

A su llamada concurrieron cerca de 50 propuestas. Valdano se decant\u00f3 por las de Geisselmann, vallisoletana nacida en Alemania, y Kovacic, croata que ha residido en el pa\u00eds germano, por \u201cel di\u00e1logo entre sus muestras que muestran las fronteras geogr\u00e1ficas, sociales, mentales y generacionales que existen\u201d y c\u00f3mo estas \u201cdejan cicatrices imborrables en los ciudadanos\u201d. Como tambi\u00e9n destaca la comisaria \u201cellas mismas tienen una historia como migrantes\u201d que enriquece la perspectiva desde la que lanzan su reflexi\u00f3n sobre los muros \u2013f\u00edsicos e inmateriales- que nos separan.<\/p>\n

Horizontes transitables<\/strong><\/span><\/p>\n

Los \u2018Horizontes transitables\u2019 de Bettina Geisselmann<\/strong>, nombre de su instalaci\u00f3n, desconfiguran la cartograf\u00eda pol\u00edtica de \u2018los 28\u2019 de la Uni\u00f3n Europea en un ejercicio de abstracci\u00f3n que invita al visitante a cuestionarse \u201cel concepto de fronteras tanto interiores como exteriores, las vigentes y las latentes, las administrativas y las culturales, las objetivas y las subjetivas\u201d, explica la artista.<\/p>\n

\"exposicion_fronteras_patio_herreriano\"<\/a><\/p>\n

La Sala 0 del Patio Herreriano se convierte en un enorme mapa imposible de identificar. El concepto de territorialidad que conocemos pierde su sentido con la alteraci\u00f3n del orden espacio-temporal que escenifica Geisselmann: las 28 piezas de vidrio que cuelgan del techo son pedazos de cada uno de estos pa\u00edses en alg\u00fan momento de su historia<\/strong>. Las fronteras de la \u00e9poca elegida \u2013no especificada por la artista- est\u00e1n marcadas con soldadura de esta\u00f1o; un l\u00edmite que serpentea entre otras marcas, m\u00e1s tenues, que delimitan fronteras a\u00fan anteriores. Son huellas imborrables que, pese a su honda impronta, \u201cson resultado de unos l\u00edmites fugaces y fr\u00e1giles\u201d<\/strong>.<\/p>\n

Geisselmann invita al espectador a recorrer los senderos abiertos entre estas \u201ccicatrices que forman, de alguna manera, parte de la Europa que hoy conocemos\u201d<\/strong>. Es la pieza clave. Sobre su reflexi\u00f3n pivota el sentido de la instalaci\u00f3n: \u201cComo elemento de la sociedad, \u00bfen qu\u00e9 medida las fronteras individuales configuran las fronteras colectivas?<\/strong> \u00bfHasta qu\u00e9 punto nos han impuesto las fronteras? \u00bfO somos c\u00f3mplices de ellas?\u201d.<\/p>\n

Where is home?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u201cSoy algo entre medias, no soy ni de Croacia ni de Alemania\u201d, \u201cQuieren que sean conscientes de que pertenecen a otro lugar\u201d, \u201cNo pens\u00e9 que me fuera quedar aqu\u00ed para siempre\u201d: son algunos de los testimonios recogidos por Kovacic a croatas, como ella, que emigraron al pa\u00eds teut\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n

Algunos dejaron su patria por motivos pol\u00edticos, otros, por necesidad econ\u00f3mica, y otros tantos nacieron en territorio germano, pero todos se preguntan \u2018\u00bfd\u00f3nde est\u00e1 mi hogar?\u2019<\/strong>. \u201cAhora creo que est\u00e1 dentro de m\u00ed\u201d, responde una de las j\u00f3venes entrevistadas en el audiovisual que se proyecta sobre el fondo de la Sala 0.<\/p>\n

\"exposicion_fronteras_video\"<\/a><\/p>\n

Kovacic profundiza en los conceptos de identidad y pertenencia a trav\u00e9s de la comunidad croata de Sttugart, la mayor de Alemania, asentada y creciendo desde los a\u00f1os 60. \u201cHablamos, en definitiva, sobre d\u00f3nde est\u00e1 el hogar\u201d de esas personas que han dejado su patria o que han nacido en una familia extranjera, que quieren adaptarse al pa\u00eds en el que se encuentran sin renunciar a su propia cultura y que se enfrentan, d\u00eda a d\u00eda, a los conflictos interiores que surgen de esta dualidad.<\/p>\n

Esta l\u00ednea de investigaci\u00f3n casa con la trayectoria de Kovacic. \u201cSuelo estudiar la conexi\u00f3n entre la memoria individual y la memoria social y c\u00f3mo esta se inscribe en sus mentes y sus cuerpos\u201d, explica la artista. \u201cExploro el v\u00ednculo entre el individuo y la memoria social y c\u00f3mo esta afecta a las personas\u201d<\/strong>, como si se tratasen, concluye Kovacic, \u201cde manuscritos borrados y sobrescritos: de palimpsestos<\/strong>\u201d.<\/p>\n

El recuerdo y sus huellas, materializados por Gerisselmann y Kovacic, se cuelan as\u00ed en \u2018\u00bfFronteras?\u2019<\/strong> siguiendo una reflexi\u00f3n lanzada por Naiara Valdano que empapa la muestra: \u201cNuestro pasado y nuestro presente, nuestra memoria hist\u00f3rica y nuestras vivencias actuales, marcan nuestra forma de relacionarnos con el mundo\u201d.<\/p>\n